Bene, allora saremo costretti a risolvere la cosa diversamente.
Pa, nema sumnje da æemo morati sve da sredimo na neki drugi naèin.
E se ciò dovesse accadere, saremo costretti a punirti.
A ako se to dogodi, moraæemo te kazniti.
Niente di serio, ma se non lo fermiamo subito, saremo costretti a sospendere le attività.
Ništa opasno, ali prisilit æe nas na zatvaranje rudnika.
Adesso saremo costretti a tenere sotto controllo quattro piani.
Sada moramo da pratimo èetiri sprata.
E saremo costretti a fare cio' che dobbiamo... per proteggere la forza e l'unita' di Izmer.
I onda æemo biti primorani da uradimo šta god moramo.. da zaštitiom moæ i ujedinjenost Izmer.
So soltanto... che se rimaniamo qui senza troncare ogni rapporto... saremo costretti a mentirle, umiliandola ogni santo giorno.
Ja samo znam... da kad bi ostali, bez prekidanja kontakta.. da bi morali da je lažemo stalno. Tako bi samo poveæavali njeno poniženje.
Se questo resiste, saremo costretti a liberare l'Agente Lee.
Ako se ovo nastavi, morati æemo pustiti agenticu Lee.
Perche' ora saremo costretti a prendere provvedimenti per mettere a tacere tua figlia.
Јер ћемо сад морати да подузмемо мере да ућуткамо твоју ћерку.
Ma se non troviamo Fayed, saremo costretti a farlo.
Ali ako ne naðemo Fayeda, biti æu prisiljen na to.
Se non fermate questa aggressione, saremo costretti a lanciare un attacco totale.
Ako ne prestanete sa napadom, biæemo prinudjeni da lansiramo celokupan napad.
E se ci chiamerai e inizierai a parlare dell'indagine saremo costretti a riagganciare.
A ako nas nazoveš i poèneš prièati o sIuèaju, morat æemo prekinuti vezu.
Ora, un'altra... detrazione sospetta e saremo... saremo costretti a...
Sad, još jedno sumnjivo odbijanje, I moraæemo - moraæemo da, uh...
Purtroppo, a causa della riduzione del budget, quest'anno saremo costretti a rimuovere cinque gemme dalla corona.
Nažalost, zbog manjeg proraèuna, maknut æemo 5 dragulja iz krune.
CARLlSLE: Alla fine, saremo costretti a dirgli non hai fatto esso.
Једном ћемо му морати рећи да ниси преживела.
Temo che saremo costretti a chiudere il Ponte.
Plašim se da moramo zatvoriti most.
Percio' credo che saremo costretti a rifiutare l'invito.
Dakle, moraæemo da vam javimo za to.
Tra di voi vi sono anime gentili, che vivono in pace, ma quando quel corno da guerra risuonera', saremo costretti a venir meno alla nostra natura cortese, e a fare appello al nostro sangue!
Idemo. Neki od vas su nežne i mirne duše, ali kad se taj ratni rog oglasi, moramo sakriti našu vedru prirodu i skupiti hrabrost!
E allora non saremo costretti a farlo.
Онда не би морали да радимо ово.
Saremo costretti a eliminare, Rick prima o poi.
Moraæemo eliminisati Rika, pre ili kasnije.
Siccome saremo costretti a frequentarci... preferisco che almeno tra noi le cose siano chiare.
Zbližiæemo se jedan drugom u buduænosti. Želim da razjasnim neke stvari g. Verneuil!
Se non vi arrenderete, saremo costretti a schierarvi contro l'enorme forza delle nostre truppe, la qual cosa portera' a grandi perdite umane.
Ako ne pristanete, biæemo primorani da reagujemo svim raspoloživim snagama što æe izazvati ogromne ljudske žrtve.
Via da quel filo immediatamente, o saremo costretti a mandarla via con la forza.
Odmah siðite sa žice ili æemo biti primorani da vas uklonimo sa nje.
Se manterrete l'attuale rotta saremo costretti a fare fuoco.
Ako nastavite prilaz, pucaæemo na vas.
Perché in caso contrario saremo costretti a chiudere questo posto.
Jer ako nemate dokumentaciju, moraæemo da zatvorimo ovo mesto.
Se saremo costretti a calpestare il Signore nel "fumi-e"?
Ako se veæ moramo odreæi boga, to æu biti ja.
Saremo costretti a cavarcela da soli, e nessuno crede nemmeno che esistiamo.
Мораћемо се сами бринути за себе. Нико ни не верује да постојимо.
Se non ce l'ha, saremo costretti a farla scendere alla prossima stazione.
Ako nemate, moramo vas izbaciti na sledeæoj stanici.
Lei rispose, "Lo so che ci sono gli assorbenti, ma se comincio a usarli, allora saremo costretti a rinunciare al latte."
Odmah mi je odgovorila: "Znam da postoje ulošci, ali ako počnem da ih koristim, moraćemo da prepolovimo budžet za mleko."
Sapete, nei prossimi 50 anni saremo costretti a produrre il 70% di cibo in più di quello che produciamo ora, 70 per cento.
Znate, u narednih 50 godina moraćemo da gajimo 70% više hrane nego sada, 70%.
1.4295930862427s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, nema sumnje da æemo morati sve da sredimo na neki drugi naèin. 